Limited to Lk. 10:30, the Greek adjective “hemithanes” meant “half-dead” or “exhausted.”  A man who had been robbed and beaten by thieves was “half-dead” and needed significant assistance.